„Wo kommen all die Neuen her? Und warum gehen sie in unsere Schule? Die können doch gar kein Deutsch.“
Am besten wäre es, man könnte die Neuen selbst fragen. Aber das geht ja schlecht. Sie kommen außerdem aus ganz verschiedenen Ländern. Da kennen sich sogar unsere Lehrer nicht immer richtig aus.
In diesem Buch erzählen vier Kinder von ihrem neuen Leben:
- Amir ist mit seiner Familie von Syrien nach München geflohen und lebt heute in einem oberbayerischen Dorf.
- Kidist ist ohne ihre Familie von Äthiopien bis in ein niedersächsisches Dorf gereist. In Bremerhaven stößt sie auf andere Menschen, die ihre Heimat verlassen haben.
- Yuna kommt aus Fukushima, Japan. Jetzt ist sie in Düsseldorf zu Hause.
- Boss ist Roma und kommt aus dem Kosovo. In Leipzig fühlt er sich zum ersten Mal willkommen.
Wenn man Deutschland durch die Augen dieser vier Kinder anschaut, sieht alles anders aus – und viele ganz normale Sachen sind plötzlich erstaunlich und sehr lustig!
„Gut für Grundschulklassen.“
Sozialcourage
„Als Lektüre mit 4 in sich abgeschlossenen Abschnitten ist das Buch sehr gut zum Vor- und Selbstlesen in der Grundschule geeignet und ideal als Einstieg in eine weiterführende Beschäftigung mit den jeweiligen Ländern. Lesefreundlich gestaltet durch ein angenehm deutliches Schriftbild und farbige Illustrationen. Aktuell zu empfehlen!“
Susanne Brandt im ekz-Informationsdienst
„Das Buch bietet einen kindgerechten Einblick in das Thema Integration und kulturelle Unterschiede … eignet sich gut für den Einsatz in Schulen (ab 3. Klasse), um die ,Neuen‘ willkommen zu heißen und besser zu verstehen.“
Portal Globales Lernen der Eine Welt Internetkonferenz
„Hanna Schott leistet Übersetzungs- und Verständigungshilfe für diejenigen, die sich aufgrund mangelnder Sprachfertigkeiten (noch) nicht selbst mitteilen können. Einfühlsam versetzt sie sich in die Lebenswelt der geflüchteten Kinder, die sie beispielhaft beschreibt.“
Elfriede Klauer auf Pfarrbriefservice.de
